Ein Wolkenband erstreckt sich von den Rocky Mountains zu den Großen Seen. Hier kommt es zu Gewittern und gebietsweise ergiebigen Niederschlägen. In weitem Abstand zur Küste liegt auf dem Atlantik der tropische Sturm Irene.
"Intelligenz, behaupten die Intelligenten, ist die Fähigkeit, sich der Situation anzupassen. Wenn du ein Buch verkehrt in die Hand genommen hast, lerne, es verkehrt zu lesen."